DO SEU CANAL DE TELEGRAM / FROM HIS TELEGRAM CHANNEL
1. TRANSLATION TO PORT-PR - sem revisão!
2. ORIGINAL ENGLISH
Declaração sobre a TMTG do 45º Presidente Donald J. Trump
Na semana passada, anunciei a criação de uma nova grande empresa que desafiará o domínio dos gigantes da Big Tech e dos grandes patrões da mídia. Hoje quero explicar mais sobre o que estou fazendo e por quê. Para mim, esta empreitada é muito mais do que política. Trata-se de salvar nosso país.
A América sempre foi uma nação de pessoas inteligentes, espirituosas e independentes que se orgulham de pensar por si mesmas. Admiramos aqueles que não têm medo de falar o que pensam, ou vão contra a maré. No entanto, de repente, nos encontramos sendo censurados e ditados por um pequeno grupo de autodidatas e autodenominados árbitros do que todos os outros podem pensar, dizer, compartilhar e fazer.
Em nenhum lugar essa censura é mais perigosa e descarada do que na mídia social, a praça pública de nosso tempo. Vimos médicos renomados serem banidos das plataformas por contradizerem "autoridades sanitárias" ou por questionarem a narrativa política do momento. Vimos cientistas serem colocados na lista negra por compartilharem evidências de que a pandemia começou em um laboratório chinês. Vimos reportagens vitais sobre as negociações comerciais de Joe e Hunter Biden no exterior - informações que os eleitores precisavam e mereciam ser impiedosamente suprimidas e apagadas da internet apenas semanas antes de uma eleição presidencial. E como todos sabem, vimos um presidente em exercício dos Estados Unidos ser efetivamente silenciado por uma pequena oligarquia de titãs tecnológicos e corporações de mídia "mainstream".
A corrupção destas plataformas não pode ser ignorada. Caímos muito abaixo da "pista escorregadia" da censura em nosso país, e os tópicos que os americanos estão cada vez mais proibidos de debater estão entre as questões mais importantes de nossos dias.
Esta censura selvagemmente agressiva e "cancelar-cultura" não é apenas anti-americana - ela tem conseqüências diretas e reais. As mais óbvias são as muitas catástrofes que se desenrolam sob a atual administração: a calamitosa retirada do Afeganistão, o desastre na fronteira sul, a inflação fugitiva e o pesadelo de gastos socialistas multi-trilionares, só para citar algumas. Em um país que tivesse liberdade de expressão e um livre fluxo de informações, nada disso teria acontecido - e ninguém entende isso melhor do que as pessoas que fazem a censura.
Contudo, o silêncio e o cancelamento também afetam nosso país de maneiras mais sutis, mas igualmente destrutivas. Quantos americanos não confiam mais em uma palavra que ouvem de seus líderes, mídia ou funcionários da saúde pública, porque a única coisa que eles sabem com certeza é que não estão recebendo a história completa? Quantos cidadãos comuns infelizmente se ressentiram de seus vizinhos, sentindo que agora vivem em duas realidades totalmente diferentes? E quantos milhões de americanos se opõem silenciosamente a tantas tolices que nos são infligidas, mas vêem a mão pesada dos canceladores, e concluem que sua voz não pode fazer diferença, ou que o custo de falar alto é muito alto?
A nova era da censura é um desastre para nosso país. As coisas estavam muito melhores nos dias em que tivemos nossos debates ferozes e abertos, e então pudemos avançar juntos, como americanos, com ambos os lados sabendo que sua voz, e seus melhores argumentos, haviam sido ouvidos.
Quanto mais eu analisava este problema, mais eu percebia que para restaurar a liberdade de expressão, uma nova plataforma importante teria que entrar no mercado, com um compromisso de ferro para proteger um debate vigoroso de todos os lados. Mas como é difícil e caro construir uma nova plataforma totalmente independente da infra-estrutura da Big Tech, teria que ser um empreendimento extremamente bem financiado, com vários anos de existência. Além disso, tal plataforma precisaria da capacidade de atrair rapidamente milhões de usuários, acolhendo não apenas republicanos para aderir, mas também Independentes e Democratas.
É um conjunto de desafios tremendamente difícil - e eu percebi que poderia ser a única pessoa na América com o megafone, os recursos, a experiência e o desejo de fazer tudo isso acontecer.
(1/2)
Portanto, com o mesmo espírito "can-do" que sempre permitiu aos americanos perseverar, é exatamente isso que estou fazendo.
Para assumir a censura da Big Tech, estamos criando uma plataforma "Big Tent": Verdade Social. Estamos convidando pessoas de todas as lutas políticas, e de todos os diferentes pontos de vista, a vir e participar mais uma vez do grande debate americano. É sobre isso que nosso país deve ser. Ao contrário das plataformas Big Tech, não haverá proibição de sombras, estrangulamento, demonetização ou manipulação política com algoritmos. Não trataremos os usuários como ratos de laboratório para experiências sociais, ou rotulando visões alternativas como "desinformação". Não vamos silenciar nossos concidadãos simplesmente porque eles podem estar errados - ou pior, porque pensamos que os americanos "não conseguem lidar com a verdade".
Será tão livre, vibrante, animado e diversificado quanto a própria América. E a Verdade Social é apenas o início dos nossos planos. O Trump Media and Technology Group também lançará um serviço de streaming de vídeo sob demanda que compete com a cada vez mais "acordada" e politizada programação de 'entretenimento' criada pelos players da Big Tech e Big Media. TMTG também vê oportunidades para criar alternativas "à prova de cancelamento" em outras áreas-chave que vão desde serviços web até o processamento de pagamentos.
No final, um pequeno número de pessoas poderosas que pensam o mesmo e desejam silenciar qualquer pessoa que pense de forma diferente não pode ser confiável para controlar quase todas as grandes empresas de mídia, tecnologia e entretenimento na América. Estou determinado a quebrar o sufoco deles sobre as vozes do povo americano - não apenas para mim e meus próprios apoiadores, mas para os Estados Unidos da América!
(2/2)
FIM DO POST DO TELEGRAM
ENGLISH - ORIGINAL TELEGRAM POST
Statement on TMTG by the 45th President Donald J. Trump
Last week, I announced the creation of a major new company that will challenge the dominance of the Big Tech giants and Big Media bosses. Today I want to explain more about what I am doing and why. For me, this endeavor is about much more than politics. This is about saving our country.
America has always been a nation of smart, spirited, and independent people who take pride in thinking for themselves. We admire those who aren’t afraid to speak their minds, or go against the tide. Yet suddenly, we find ourselves being censored and dictated to by a small group of self-righteous scolds and self-appointed arbiters of what everyone else is allowed to think, say, share, and do.
Nowhere is this censorship more dangerous and brazen than on social media, the public square of our times. We have seen renowned medical doctors being banned from platforms for contradicting “health authorities” or questioning the political narrative of the moment. We’ve seen scientists blacklisted for sharing evidence that the pandemic began in a Chinese lab. We’ve seen vital reporting about Joe and Hunter Biden’s foreign business dealings—information that voters needed and deserved to hear—ruthlessly suppressed and erased from the internet just weeks before a presidential election. And as everyone knows, we’ve seen a sitting president of the United States effectively silenced by a small oligarchy of tech titans and “mainstream” media corporations.
The corruption of these platforms cannot be ignored. We have fallen far down the “slippery slope” of censorship in our country, and the topics that Americans are increasingly forbidden to debate are among the most important issues of our day.
This wildly aggressive censorship and “cancel-culture” is not only un-American—it has direct, real-world consequences. Most obvious are the many catastrophes unfolding under the current administration: the calamitous Afghanistan withdrawal, the disaster at the Southern Border, runaway inflation, and the multi-trillion-dollar socialist spending nightmare, just to name a few. In a country that had free speech and a free flow of information, none of this would ever have happened—and no one understands that better than the people doing the censoring.
Yet the silencing and cancellation also affects our country in more subtle, but equally destructive, ways. How many Americans no longer trust a word they hear from their leaders, media, or public health officials, because the one thing they know for certain is that they are not getting the full story? How many ordinary citizens have sadly come to resent their neighbors, feeling that they now live in two entirely different realities? And how many millions of Americans silently oppose so much of the nonsense being inflicted on us, but see the heavy hand of the cancelers, and conclude that their voice can make no difference, or that the cost of speaking up is just too high?
The new age of censorship is a disaster for our country. Things were far better in the days when we had our debates fiercely and openly, and then we could move forward together, as Americans, with both sides knowing that their voice, and their best arguments, had been heard.
The more I looked into this problem, the more I realized that to restore free speech, a major new platform would have to enter the market, with an ironclad commitment to protecting vigorous debate from all sides. But since it is both hard and expensive to build a new platform totally independent of Big Tech’s infrastructure, it would have to be an extremely well-funded, multi-year undertaking. In addition, such a platform would need the ability to rapidly attract millions of users, welcoming not only Republicans to join, but Independents and Democrats as well.
It’s a tremendously difficult set of challenges—and I realized I might be the only person in America with the megaphone, the resources, the experience, and the desire to make it all happen.
(1/2)
So with the same “can-do” spirit that has always allowed Americans to persevere, that is exactly what I am doing.
To take on Big Tech censorship, we are creating a “Big Tent” platform: Truth Social. We are inviting people of all political stripes, and all different viewpoints, to come and participate once again in the great American debate. That’s what our country is supposed to be about. Unlike with the Big Tech platforms, there will be no shadow-banning, throttling, demonetizing, or messing with algorithms for political manipulation. We will not be treating users like lab rats for social experiments, or labeling alternative views as “disinformation.” We will not silence our fellow citizens simply because they might be wrong—or worse, because we think that Americans “can’t handle the truth.”
It will be as free, vibrant, lively, and diverse as America itself. And Truth Social is only the beginning of our plans. The Trump Media and Technology Group will also be launching an on-demand video streaming service that competes with the increasingly “woke” and politicized ‘entertainment’ programming created by Big Tech and Big Media players. TMTG also sees opportunities to create “cancel-proof” alternatives in other key areas ranging from web services to payment processing.
In the end, a small number of powerful people who all think the same and wish to silence anyone who thinks differently cannot be trusted to control almost every major media, technology, and entertainment company in America. I am determined to break their chokehold over the voices of the American People—not just for myself and my own supporters, but for the United States of America!
(2/2)
FIM / THE END
Nenhum comentário:
Postar um comentário