ENGLISH + PORT-BR
Para mim, uma mulher que ri sem companhia,
dorme sem esperar nenhuma
mensagem
e fica bonita para si mesma,
compreendeu tudo!
(D.J. Emidio)
To me, a woman who
laughs without company,
sleeps without
waiting for a message
and looks
beautiful to herself,
has understood
everything!
(by D.J. Emidio)
Uma Mulher Madura...
Não provoca... já
é provocante!
Não se
precipita... espera o momento certo!
Não pensa em
quantidade... prefere qualidade!
Não insinua...
mostra sutilmente!
Não é
inteligente... é sábia!
Não vê... observa!
Não anda...
caminha!
Não julga...
analisa!
Não prende...
deixa livre!
Porque sabe o que
quer, como quer e quando quer!
(Debora Bastos)
A Mature Woman...
Doesn't provoke... is already provocative!
Doesn't rush... waits for the right moment!
Doesn't think in quantity... prefers quality!
Doesn't
insinuate... shows subtly!
It is not intelligent ... is wise!
Does not see ... observes!
It does not walk
... walk!
It does not judge ... analyze!
It does not arrest ... it leaves free!
Because it knows what it wants, how it wants and when
it wants!
(by Debora Bastos)
MULHER DE QUALIDADE!
Como Ser Humano a mulher pode alcançar tanto quanto o homem ou mais e vice-versa, pois temos potenciais incríveis mesmo que não iguais!
Como Mãe, a Mulher é
dotada de sensibilidade, mas isso não
a faz uma expert por natureza: criar filhos é uma arte que se aprende a cada
dia e nunca para...
Como Alma, a Mulher foi
criada para personificar valores para inspirar a Humanidade ao
Alto!
Como Mulher-Mulher, ela
deveria saber se amar antes de tudo e
todos, para não se degradar ao querer agradar e ceder a ponto de perder sua
dignidade!
The
images above defined almost everything about the feminine aspect of the woman;
but they forgot to evaluate the woman as a HUMAN BEING, MOTHER AND SOUL.
As
a Human Being the woman can achieve
as much as the man or more and vice versa, because we have incredible potentials even if not equal!
As
a Mother, a Woman is gifted with sensitivity, but this does not make her
an expert by nature: raising children is an art that is learned every day and
never stops...
As
Soul, Woman was created to personify values to inspire Humanity to
the High!
As
a Woman-Woman, she should know how to love herself before everything
and everyone, so as not to degrade herself by wanting to please and giving
in to the point of losing her dignity!
MULHERES RARAS!
Saber calar é de ouro, saber
falar é para quem sabe!
- Há mulheres que causam mais estragos via língua que homens via
espada!
(A mulher que descobriu o poder do silêncio, não precisa fazer terapia para evitar os estragos que suas palavras deixam na alma dos seus
próximos).
Saber ouvir de verdade é a
arte suprema da sensibilidade!
- Mulheres que só querem ter razão perdem conexão com seu coração!
(Ouvir de verdade significa que, às vezes, a agressão verbal, por
exemplo, poder ser um pedido de socorro, por uma atenção mais profunda, ou...).
Saber diferenciar entre
vulgaridade e se sentir à vontade, eis o desafio!
- Mulheres sensuais são mulheres de classe, as demais... são de
menos...
(Mulher com classe fica bem de jeans, de terno, de vestido, pois
ela sabe a justa medida entre se produzir demais e ser desleixada).
RARE WOMEN!
Knowing how to keep quiet is golden,
knowing how to speak is for those who know!
-
There are women who cause more damage via the tongue than men via the sword!
(The woman who has discovered the power of silence, does not need to go to therapy to avoid the damage her words leave in the souls of those around her).
Knowing how to really listen is the
supreme art of sensitivity!
-
Women who only want to be right lose connection with their heart!
(Real
listening means that sometimes verbal aggression, for example, can be a cry for
help, for deeper attention, or...).
Knowing how to differentiate
between vulgarity and feeling at ease, that is the challenge!
-
Sensual women are classy women, the others... are not...
(A
classy woman looks good in jeans, in a suit, in a dress, because she knows the
right measure between being overdressed and being sloppy).
<<<<<<<<< >>>>>>>>>
All texts were translated via
Translated with
www.DeepL.com/Translator (free version)
Nenhum comentário:
Postar um comentário